Centre Tefo asbl

"Le doigt de l'ange"

Conception, production et diffusion: Théâtre de la parole
En collaboration avec: Centre TEFO Bruxelles
Collectage et animation: Christine Andrien et Magali Mineur
Mise en forme des berceuses collectées: Sarah Klenes
Preneur de son et création sonore: Jonathan Poliart
Photos : Pierre-Edouard Jasmin

Lien vers le livret et extraits : Livret doigt de l ange 15x15 301017 compresseLivret doigt de l ange 15x15 301017 compresse (228.14 Ko)

Pour écouter le CD :

On dit que la nuit, lorsque les petits dorment, des anges viennent et se posent sur le bord de leurs ailes. Du bout du doigt ils effleurent les lèvres de l’enfant et laissent à tout jamais une trace de leur passage. Lorsque nous sommes devenus adultes un chant venu d’on ne sait où nous traverse parfois, comme une douce et tendre réminiscence de la caresse infinie du monde de l’enfance…

Durant l’année 2016, la Maison du Conte de Bruxelles a mené un atelier de collectage de berceuses et chants liés à l’enfance, premier patrimoine culturel transmis par les parents, auprès d'apprenants en alphabétisation et en français langue étrangère au Centre Tefo à Bruxelles. Pendant une saison au rythme d’une fois tous les 15 jours, Christine Andrien, Magali Mineur et Sarah Klenes ont rencontré des femmes et des hommes venus de loin, parfois sans rien, pour tenter de retrouver la mémoire des anges.

Au-delà de l'atelier, une réflexion sur l’utilité de chercher à savoir d’où l’on vient pour mieux comprendre où l’on va, et ainsi se forger une mémoire qui pourra être transmise à ses propres enfants et partagée avec les autres. Et faire naître des discussions entre les différentes cultures, des comparaisons, initier un vrai partage interculturel. Réfléchir à l’importance de chanter ensemble et de parler dans un monde dominé par l’image et les écrans.

Une collecte de chants de plusieurs pays, berceuses langoureuses, comptines cadencées, improvisations, mélange de chansons populaires contemporaines et de tradition lointaine, dans les langues orientales, arabes, bulgares, congolaises, béninoises a donné naissance à un CD.

Date de dernière mise à jour : 10/06/2020